TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ourlet coquillé [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 1986-03-17

Anglais

Subject field(s)
  • Sewing Techniques and Stitching
CONT

The shell-stitched edge is a popular finish for lingerie and nightgowns. To achieve this multiple scalloped effect, use the blindstitch on your machine ...; the zigzag stitches reach over the folded edge of the garment to create tiny scallops.

Français

Domaine(s)
  • Techniques d'exécution et points de couture
CONT

L'ourlet coquillé s'emploie surtout pour la lingerie et les robes de nuit. Obtenez l'effet de coquilles multiples en vous servant du point invisible (...); les points de zigzag ramassent les bords pliés du vêtement, créant de minuscules coquilles.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :